{
    "title": "Bobry ostrz\u0105 z\u0119by na premier\u0119 pe\u0142nej wersji Timberborn. Eksperymentalna wersja 1.0 ju\u017c dost\u0119pna!",
    "modified_at": "2026-10-06 15:52:23",
    "published_at": "2025-10-29 11:00:00",
    "url": "https://better-gaming-agency.prezly.com/bobry-ostrza-zeby-na-premiere-pelnej-wersji-timberborn-eksperymentalna-wersja-10-juz-dostepna",
    "short_url": "http://prez.ly/Gzhe",
    "culture": "pl_PL",
    "language": "PL",
    "subtitle": "Wysoko oceniana gra Timberborn ju\u017c wkr\u00f3tce opu\u015bci wczesny dost\u0119p i wzbogacona o wiele nowo\u015bci zadebiutuje na PC (Steam, GOG, Epic Games Store) w wersji 1.0. O tym, co czeka na graczy w pe\u0142nej wersji, mo\u017cna przekona\u0107 si\u0119 ju\u017c dzi\u015b, aktywuj\u0105c dost\u0119p do eksperymentalnego builda gry. Z tej okazji tw\u00f3rcy przygotowali specjalny zwiastun.",
    "slug": "bobry-ostrza-zeby-na-premiere-pelnej-wersji-timberborn-eksperymentalna-wersja-10-juz-dostepna",
    "body": "<h4 id=\"wysoko-oceniana-gra-timberborn-juz-wkrotce-opusci-wczesny-dostep-i-wzbogacona-o-wiele-nowosci-zadebiutuje-na-pc-steam-gog-epic-games-store-w-wersji-10-o-tym-co-czeka-na-graczy-w-pelnej-wersji-mozna-przekonac-sie-juz-dzis-aktywujac-dostep-do-eksperymentalnego-builda-gry-z-tej-okazji-tworcy-przygotowali-specjalny-zwiastun\" >Wysoko oceniana gra <em><strong>Timberborn</strong></em> ju\u017c wkr&oacute;tce opu\u015bci wczesny dost\u0119p i wzbogacona o wiele nowo\u015bci zadebiutuje na PC (<a href=\"https://store.steampowered.com/app/1062090/Timberborn/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a>, <a href=\"https://www.gog.com/pl/game/timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GOG</a>, <a href=\"https://store.epicgames.com/pl/p/timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Epic Games Store</a>) w wersji 1.0. O tym, co czeka na graczy w pe\u0142nej wersji, mo\u017cna przekona\u0107 si\u0119 ju\u017c dzi\u015b, aktywuj\u0105c dost\u0119p do eksperymentalnego builda gry. Z tej okazji tw&oacute;rcy przygotowali specjalny zwiastun.</h4><h4 id=\"timberborn-zobacz-najnowszy-zwiastun\" >Timberborn - zobacz najnowszy zwiastun</h4><div id=\"video-a8615030-1a32-4dbc-9029-91c1538a45ff\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DzQPk63aHyXw%23_cb1791298341&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>W ci\u0105gu czterech lat, kt&oacute;re <em><strong>Timberborn</strong></em> sp\u0119dzi\u0142o we wczesnym dost\u0119pie, gra otrzyma\u0142a siedem du\u017cych aktualizacji oraz niezliczon\u0105 liczb\u0119 mniejszych poprawek, tworzonych w oparciu o sugestie graczy. Wersja 1.0 stanowi kolejny kamie\u0144 milowy w ewolucyjnej podr&oacute;\u017cy bobr&oacute;w ku dominacji nad \u015bwiatem, a jej zawarto\u015b\u0107 to tak\u017ce uk\u0142on w stron\u0119 spo\u0142eczno\u015bci &ndash; tw&oacute;rcy, wprowadzaj\u0105c kolejne zmiany i nowo\u015bci, czerpali z kreatywno\u015bci oraz pasji fan&oacute;w.</p><p>Aktualizacja 1.0 wzbogaca \u015bwiat gry o nowe interaktywne obiekty, takie jak pola geotermalne stanowi\u0105ce dodatkowe \u017ar&oacute;d\u0142a energii, oraz niestabilne rdzenie &ndash; niebezpieczne pozosta\u0142o\u015bci ludzkiej cywilizacji, kt&oacute;re po pewnym czasie eksploduj\u0105, trwale zmieniaj\u0105c krajobraz. Nowe \u017ar&oacute;d\u0142a wody daj\u0105 wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci eksperymentowania z fizyk\u0105 3D wody, a rezerwowe magazyny pozwalaj\u0105 tw&oacute;rcom map rozmieszcza\u0107 dowolne zasoby. Aby lepiej zaprezentowa\u0107 nieszablonowe pomys\u0142y na rozgrywk\u0119, do gry dodano dwie mapy &ndash; nieprzypadkowo nazwane Ci\u015bnienie oraz Oaza.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253\"\n                data-id=\"181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/inline/no/image_processing20251029-8-6qihh9.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Wraz z udost\u0119pnieniem graczom eksperymentalnej wersji 1.0 deweloperzy usprawnili proces tworzenia modyfikacji, wprowadzaj\u0105c system szablon&oacute;w dla mod&oacute;w. Najnowsza wersja gry przynosi r&oacute;wnie\u017c znacz\u0105ce ulepszenia oprawy wizualnej oraz szereg mniejszych usprawnie\u0144, poprawiaj\u0105cych wygod\u0119 rozgrywki, w tym mo\u017cliwo\u015b\u0107 duplikacji budynk&oacute;w. Autorzy dodali tak\u017ce nowe elementy stworzone na pro\u015bb\u0119 graczy, takie jak spiralne schody oraz personalizowane banery.</p><p>Wszystkie te nowo\u015bci s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne w eksperymentalnej wersji, z kt&oacute;rej mog\u0105 korzysta\u0107 wszyscy posiadacze gry. Tytu\u0142 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sklepach Steam, GOG oraz Epic Games Store. Udost\u0119pnienie eksperymentalnego buildu 1.0, kt&oacute;ry dalej b\u0119dzie udoskonalany we wsp&oacute;\u0142pracy ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105, to kolejny krok na drodze do pe\u0142nej premiery <em><strong>Timberborn</strong></em>.</p><p>Pe\u0142n\u0105 list\u0119 zmian w pierwszej wersji eksperymentalnego buildu 1.0 mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https://store.steampowered.com/news/app/1062090/view/535489596875604005\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TUTAJ</a>.</p><p><strong>Timberborn 1.0 &ndash; najwa\u017cniejsze nowo\u015bci eksperymentalnej wersji:</strong></p><p>\u25cf Nowe interaktywne obiekty na mapach<br>\u200b\u25cf Nietypowe mapy: Ci\u015bnienie oraz Oaza<br>\u200b\u25cf Spiralne schody i personalizowane sztandary<br>\u200b\u25cf Usprawniony system tworzenia mod&oacute;w<br>\u200b\u25cf Ulepszona oprawa wizualna<br>\u200b\u25cf Mo\u017cliwo\u015b\u0107 duplikacji budynk&oacute;w i inne poprawki poprawiaj\u0105ce jako\u015b\u0107 rozgrywki (quality of life)</p><p><strong>Materia\u0142y prasowe s\u0105 dost\u0119pne </strong><a href=\"https://drive.google.com/drive/folders/1puKRQKTdd4Hrf-ZwQPPqX14D7mlAzfcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>TUTAJ</strong></a><strong>.</strong></p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f\"\n                data-id=\"bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/inline/no/image_processing20251029-8-f12c5x.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p><strong>Wi\u0119cej o Timberborn</strong></p><p><em><strong>Timberborn</strong></em> to symulator budowy kolonii, kt&oacute;ry \u0142\u0105czy w sobie elementy in\u017cynierii, zarz\u0105dzania wod\u0105 oraz wykorzystanie drewna jako uniwersalnego materia\u0142u budowlanego. W tym \u015bwiecie ludzko\u015b\u0107 wygin\u0119\u0142a, a bobry sta\u0142y si\u0119 dominuj\u0105cym gatunkiem na planecie zniszczonej przez zmiany klimatyczne. Gracze przejmuj\u0105 kontrol\u0119 nad jedn\u0105 z dw&oacute;ch frakcji: mi\u0142uj\u0105cymi natur\u0119 Folkogonami lub uprzemys\u0142owionymi i zdyscyplinowanymi \u017belazoz\u0119bnymi. Ka\u017cda frakcja ma w\u0142asny charakter, unikatowe budynki oraz mechaniki rozgrywki.</p><p>Aby przetrwa\u0107 w voxelowym, postapokaliptycznym \u015bwiecie, gracze musz\u0105 przygotowa\u0107 swoje kolonie na powracaj\u0105ce susze oraz toksyczne odpady. G\u0142&oacute;wnym zadaniem jest zarz\u0105dzanie osad\u0105 i dbanie o dobro jej mieszka\u0144c&oacute;w. Wertykalna architektura, realistyczna fizyka wody i mo\u017cliwo\u015b\u0107 swobodnego kszta\u0142towania krajobrazu sprawiaj\u0105, \u017ce <em><strong>Timberborn </strong></em>oferuje prawdziwie sandboxowe do\u015bwiadczenie.</p><p><em><strong>Timberborn</strong></em> zadebiutowa\u0142o we wczesnym dost\u0119pie 15 wrze\u015bnia 2021 roku. Od tamtej pory gra sprzeda\u0142a si\u0119 w ponad 1 milionie kopii na PC w sklepach <a href=\"https://store.steampowered.com/app/1062090/Timberborn/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a>, <a href=\"https://www.gog.com/pl/game/timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GOG</a> i <a href=\"https://store.epicgames.com/pl/p/timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Epic Games Store</a>. Premiera pe\u0142nej wersji ju\u017c wkr&oacute;tce, a zawarto\u015b\u0107 aktualizacji 1.0 mo\u017cna przetestowa\u0107 ju\u017c dzi\u015b, korzystaj\u0105c z dost\u0119pu do builda eksperymentalnego. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej i by\u0107 na bie\u017c\u0105co ze zmianami, zach\u0119camy do odwiedzenia <a href=\"https://mechanistry.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oficjalnej strony <em><strong>Timberborn</strong></em></a>, \u015bledzenia profili studia na <a href=\"http://x.com/Timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X</a> i <a href=\"https://www.youtube.com/@Timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube</a> oraz do\u0142\u0105czenia do spo\u0142eczno\u015bci na <a href=\"https://discord.com/invite/timberborn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discordzie</a>.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc\"\n                data-id=\"ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/inline/no/image_processing20251029-8-hkz3uy.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<hr /><p><strong>O Mechanistry</strong><br>\u200b<br>\u200bMechanistry to niezale\u017cne studio deweloperskie pracuj\u0105ce nad swoim debiutanckim tytu\u0142em Timberborn &ndash; city-builderem z bobrami w roli g\u0142&oacute;wnej. Produkcja odnios\u0142a ogromny sukces ju\u017c w momencie debiutu we wczesnym dost\u0119pie 15 wrze\u015bnia 2021 roku. Od tamtej pory sprzeda\u0142a si\u0119 w ponad 1 milionie kopii, utrzymuj\u0105c przy tym niezwykle pozytywne oceny na Steam.</p><hr /><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-0a5404dc-5eba-4d43-ab46-262e7824be33\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/dac64f3c-0775-49e3-b45b-b808427558f0/-/crop/1024x1023/0,98/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Jakub Smolak\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Jakub Smolak</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR Specialist at better. gaming agency</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:jakub.smolak@bettergaming.pro\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"jakub.smolak@bettergaming.pro\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>jakub.smolak@bettergaming.pro</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:732067744\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"732067744\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>732067744</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8b412b7e-fd15-49f5-862b-ac5aa685501f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8b412b7e-fd15-49f5-862b-ac5aa685501f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "Timberborn - About. Dam. Time.",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/zQPk63aHyXw/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=zQPk63aHyXw",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DzQPk63aHyXw%23_cb1791298341&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181a7f83-420d-4794-af36-19d390c95253/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bab95ca8-32da-422e-abb6-71ee7c2a6c3f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ad98143e-41f7-4c4f-9b66-32c3b0e0fbcc/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Jakub Smolak",
            "company": null,
            "description": "PR Specialist at better. gaming agency",
            "email": "jakub.smolak@bettergaming.pro",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": "732067744",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "migration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 6
}