{
    "title": "Eksploruj \u015bwiaty Nightingale bez konieczno\u015bci po\u0142\u0105czenia z internetem. Tryb offline ju\u017c dost\u0119pny",
    "modified_at": "2026-10-06 15:44:22",
    "published_at": "2024-05-23 11:00:00",
    "url": "https://better-gaming-agency.prezly.com/eksploruj-swiaty-nightingale-bez-koniecznosci-polaczenia-z-internetem-tryb-offline-juz-dostepny",
    "short_url": "http://prez.ly/Y5he",
    "culture": "pl_PL",
    "language": "PL",
    "slug": "eksploruj-swiaty-nightingale-bez-koniecznosci-polaczenia-z-internetem-tryb-offline-juz-dostepny",
    "body": "<p><em>Debiut d\u0142ugo wyczekiwanej funkcji idzie w parze z innymi nowo\u015bciami. Wersja 0.3 wprowadza mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowania z u\u017cyciem magazynu, zmiany dotycz\u0105ce poziomu przeciwnik&oacute;w oraz wiele wi\u0119cej.</em></p><p>Dzi\u015b <em><strong>Inflexion Studios</strong></em> wyda\u0142o aktualizacj\u0119 oznaczon\u0105 numerem 0.3 dla <em><strong>Nightingale</strong></em> - gry, w kt&oacute;rej zabawa oparta jest na survivalu i craftingu. Update wprowadza bardzo wyczekiwany przez graczy tryb offline. Opr&oacute;cz niego, aktualizacja dodaje r&oacute;wnie\u017c opcj\u0119 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 budowania z wykorzystaniem magazynu, zmiany w wariantach wyst\u0119puj\u0105cych wrog&oacute;w, nowych przeciwnik&oacute;w typu Bound, wydarzenie spo\u0142eczno\u015bciowe i wiele wi\u0119cej.</p><h4 id=\"nightingale-prezentacja-aktualizacji-03\" >Nightingale - prezentacja aktualizacji 0.3</h4><div id=\"video-c1988874-9268-474a-8e85-d61592267958\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DF7PlyhZldJY%23_cb1791297860&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>Tryb offline pozwala graczom eksplorowa\u0107 \u015bwiat <em><strong>Nightingale</strong></em> bez konieczno\u015bci po\u0142\u0105czenia z internetem, nawet podczas serwerowych prac konserwacyjnych. Tryb b\u0119dzie stale rozwijany, a w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci zostanie wzbogacony o takie funkcje jak zapisy w chmurze czy mo\u017cliwo\u015b\u0107 migracji z trybu online. Deweloperzy b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 r&oacute;wnie\u017c nad jego wydajno\u015bci\u0105. Warto \u015bledzi\u0107 informacje o nadchodz\u0105cych w najbli\u017cszych miesi\u0105cach aktualizacjach, by pozosta\u0107 na bie\u017c\u0105co ze wszystkimi zmianami. &nbsp;</p><p>Wersja 0.3 wprowadza r&oacute;wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowania z u\u017cyciem magazynu, kt&oacute;ra znacz\u0105co usprawnia dzia\u0142anie tej mechaniki. Od dzi\u015b gracze mog\u0105 zmierzy\u0107 si\u0119 r&oacute;wnie\u017c z nowymi stworzeniami wyst\u0119puj\u0105cych w r&oacute;\u017cnych wariantach, kt&oacute;rych unikalny wygl\u0105d oraz skrywane \u0142upy b\u0119dzie zale\u017cny od poziomu trudno\u015bci danego \u015bwiata. Ponadto gracze mog\u0105 stawi\u0107 czo\u0142o nowym odmianom wrog&oacute;w typu Bound i questom fabularnym. Sprawdzenie zmian jest wygodne, dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci pomini\u0119cia samouczka i rozpocz\u0119cia zabawy od wyboru startowych umiej\u0119tno\u015bci postaci.&nbsp;</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68\"\n                data-id=\"42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/inline/no/image_processing20240523-9-hm0rnt.webp\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Aby uczci\u0107 wydanie aktualizacji, uruchomione zosta\u0142o specjalne wydarzenie spo\u0142eczno\u015bciowe. Udaj si\u0119 do sprzedawcy obok Sasse w twoim \u015bwiecie &nbsp;Abeyance, a nast\u0119pnie zbieraj esencj\u0119 nadziei z tajemniczych Wisps, aby wymienia\u0107 j\u0105 na nagrody.</p><p><em>&bdquo;Od momentu startu wczesnego dost\u0119pu ci\u0119\u017cko pracujemy nad wprowadzaniem sugerowanych zmian, co pomaga nam w tworzeniu lepszych do\u015bwiadcze\u0144&rdquo; </em>- &nbsp;<strong>powiedzia\u0142 Aaryn Flynn, CEO Inflexion Games</strong>. <em>&bdquo;Wprowadzenie trybu offline to kolejny znacz\u0105cy krok &nbsp;w podr&oacute;\u017cy przez wczesny dost\u0119p i jedna z wielu ekscytuj\u0105cych aktualizacji, kt&oacute;re mamy zaplanowane na nadchodz\u0105ce miesi\u0105ce. Ju\u017c teraz czujemy, \u017ce zrobili\u015bmy du\u017ce post\u0119py od momentu startu, kt&oacute;ry mia\u0142 miejsce zaledwie trzy miesi\u0105ce temu i z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na mo\u017cliwo\u015b\u0107 podzielenia si\u0119 kolejnymi aktualizacjami.&rdquo;</em></p><p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat zawarto\u015bci wprowadzonej do <em><strong>Nightingale</strong></em> wraz z wersj\u0105 0.3, nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 <a href=\"https://docs.google.com/document/d/1Y6VFcvTfvmwdV58gxskG1yUM0UHMFRfs/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj</a>.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2\"\n                data-id=\"b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/inline/no/image_processing20240523-9-o19tmk.webp\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<hr /><p><em><strong>Nightingale</strong></em> to gra typu PvE, w kt&oacute;rej pierwsze skrzypce odgrywaj\u0105 survival i crafting. Tytu\u0142 stawia przed graczami wyzwanie odkrywania, eksplorowania i przetrwania w tajemniczym Faewilds, a akcja produkcji osadzona jest w \u015bwiecie inspirowanym wiktoria\u0144skim fantasy. Na t\u0119 klimatyczn\u0105 przygod\u0119 mo\u017cna wyruszy\u0107 w pojedynk\u0119 lub w dru\u017cynie z maksymalnie 5 przyjaci&oacute;\u0142mi, aby przy pomocy portali podr&oacute;\u017cowa\u0107 do nowych krain i miejsc. Ponadto do ich zada\u0144 nale\u017ce\u0107 b\u0119dzie budowanie i rozwijanie swoich w\u0142o\u015bci oraz walka o przetrwanie.</p><p><em><strong>Nightingale</strong></em> jest dost\u0119pne na platformach <a href=\"https://store.steampowered.com/app/1928980/Nightingale/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a> i <a href=\"https://store.epicgames.com/en-US/p/nightingale?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Epic Games Store</a>. Gra jest r&oacute;wnie\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 us\u0142ugi &nbsp;GeForce Now, &nbsp;umo\u017cliwiaj\u0105c graczom strumieniowanie jej z chmury w wysokiej rozdzielczo\u015bci, bez obaw o czas pobierania czy wymagania sprz\u0119towe.</p><p>Gracze, kt&oacute;rzy chc\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, mog\u0105 odwiedzi\u0107 stron\u0119 <a href=\"https://www.playnightingale.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.playnightingale.com</a> oraz do\u0142\u0105czy\u0107 do oficjalnego serwera na <a href=\"https://discord.com/invite/playnightingale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discordzie</a>.</p><hr /><p><strong>O Inflexion Games:</strong><br>\u200b<br>\u200bInflexion Games to studio z siedzib\u0105 w Edmonton w Kanadzie, kt&oacute;re w 2018 roku zosta\u0142o za\u0142o\u017cone przez grup\u0119 bran\u017cowych weteran&oacute;w. Od tego czasu rozros\u0142o si\u0119 do zespo\u0142u licz\u0105cego ponad 100 pasjonat&oacute;w, w\u015br&oacute;d kt&oacute;rych znajduj\u0105 si\u0119 zar&oacute;wno do\u015bwiadczeni tw&oacute;rcy gier AAA, jak i osoby zaczynaj\u0105ce swoj\u0105 przygod\u0119 w bran\u017cy. Wszystkim przy\u015bwieca jednak wsp&oacute;lny cel &nbsp;tworzenia produkcji o &nbsp;g\u0142\u0119bokiej &nbsp;warstwie fabularnej &nbsp;i oferowanych graczom &nbsp;mo\u017cliwo\u015bciach. W portfoliach pracownik&oacute;w studia znale\u017a\u0107 mo\u017cna takie tytu\u0142y jak Mass Effect, Dragon Age, Wipeout i Far Cry. Obecnie studio jest wspierane przez firm\u0119 Tencent, z kt&oacute;r\u0105 wsp&oacute;lnie pracuje nad swoj\u0105 pierwsz\u0105, samodzielnie wydawan\u0105 &nbsp;produkcj\u0105 &ndash; Nightingale. Jest to gra oparta na survivalu i craftingu a &nbsp;akcj\u0105 rozgrywaj\u0105c\u0105 si\u0119 we wsp&oacute;\u0142dzielonym \u015bwiecie.&nbsp;</p><hr /><div\n    id='gallery-7da50293-8452-4f53-9ac2-08583115c731'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiJhMTNjZWM1OC0yODEyLTQ3NzYtOGViZC1jZDE0NzI1YjRjMzUiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMTNjZWM1OC0yODEyLTQ3NzYtOGViZC1jZDE0NzI1YjRjMzVcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3NywiY2FwdGlvbiI6Ik5pZ2h0aW5nYWxlIiwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtYTEzY2VjNTgtMjgxMi00Nzc2LThlYmQtY2QxNDcyNWI0YzM1IiwiZGF0YS1pZCI6ImExM2NlYzU4LTI4MTItNDc3Ni04ZWJkLWNkMTQ3MjViNGMzNSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2ExM2NlYzU4LTI4MTItNDc3Ni04ZWJkLWNkMTQ3MjViNGMzNVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOiJOaWdodGluZ2FsZSIsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9hMTNjZWM1OC0yODEyLTQ3NzYtOGViZC1jZDE0NzI1YjRjMzVcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL05pZ2h0aW5nYWxlLmpwZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-726e9d9e-19bd-49f1-b07a-61cb8ed1b585\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/dac64f3c-0775-49e3-b45b-b808427558f0/-/crop/1024x1023/0,98/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Jakub Smolak\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Jakub Smolak</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR Specialist at better. gaming agency</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:jakub.smolak@bettergaming.pro\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"jakub.smolak@bettergaming.pro\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>jakub.smolak@bettergaming.pro</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:732067744\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"732067744\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>732067744</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/117f86d9-54de-4c1c-b37b-ef49a6d5b652/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/117f86d9-54de-4c1c-b37b-ef49a6d5b652/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "Nightingale - Offline Mode Update Gameplay Overview",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/F7PlyhZldJY/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=F7PlyhZldJY",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DF7PlyhZldJY%23_cb1791297860&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "Nightingale",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a13cec58-2812-4776-8ebd-cd14725b4c35/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/42bd8457-5dd7-4050-8b90-38cd645c8a68/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b36346e1-a51f-4d0e-b11c-4da666d8bbd2/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Jakub Smolak",
            "company": null,
            "description": "PR Specialist at better. gaming agency",
            "email": "jakub.smolak@bettergaming.pro",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": "732067744",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "migration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 6
}