{
    "title": "Nowe mo\u017cliwo\u015bci, nowe zasoby - Endzone - A World Apart otrzyma wiosn\u0105 nowe rozszerzenie",
    "modified_at": "2026-10-06 12:30:07",
    "published_at": "2022-02-24 11:00:00",
    "url": "https://better-gaming-agency.prezly.com/nowe-mozliwosci-nowe-zasoby-endzone-a-world-apart-otrzyma-wiosna-nowe-rozszerzenie",
    "short_url": "http://prez.ly/hGhe",
    "culture": "pl_PL",
    "language": "PL",
    "subtitle": "Na wiosn\u0119 \u017cycie rozkwita! Uznana przez krytyk\u00f3w produkcja Endzone - A World Apart, wydana przez Assemble Entertainment i stworzona przez Gentlymad Studio, otrzyma zupe\u0142nie nowe rozszerzenie Distant Places. DLC trafi na platformy Steam oraz GOG ju\u017c w maju 2022 roku.",
    "slug": "nowe-mozliwosci-nowe-zasoby-endzone-a-world-apart-otrzyma-wiosna-nowe-rozszerzenie",
    "body": "<h4 id=\"na-wiosne-zycie-rozkwita-uznana-przez-krytykow-produkcja-endzone-a-world-apart-wydana-przez-assemble-entertainment-i-stworzona-przez-gentlymad-studio-otrzyma-zupelnie-nowe-rozszerzenie-distant-places-dlc-trafi-na-platformy-steam-oraz-gog-juz-w-maju-2022-roku\" >Na wiosn\u0119 \u017cycie rozkwita! Uznana przez krytyk&oacute;w produkcja <a href=\"https://store.steampowered.com/app/933820/Endzone__A_World_Apart/\"><strong>Endzone - A World Apart</strong></a>, wydana przez <strong>Assemble Entertainment</strong> i stworzona przez <strong>Gentlymad Studio</strong>, otrzyma zupe\u0142nie nowe rozszerzenie Distant Places. DLC trafi na platformy <a href=\"https://store.steampowered.com/app/933820/Endzone__A_World_Apart/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a> oraz <a href=\"https://www.gog.com/pl/game/endzone_a_world_apart\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GOG</a> ju\u017c w maju 2022 roku.<br>\u200b</h4>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a\"\n                data-id=\"62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/inline/no/image_processing20220224-22710-1by7t3v.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Z ponad 4,5 tysi\u0105cami pozytywnych recenzji w serwisie <a href=\"https://store.steampowered.com/app/933820/Endzone__A_World_Apart/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a>, gra <strong>Endzone - A World Apart</strong> pozwala graczom wej\u015b\u0107 w buty nadzorcy spo\u0142eczno\u015bci odbudowuj\u0105cej si\u0119 po \u015bwiatowej, nuklearnej zag\u0142adzie. Mieszka\u0144cy osady musz\u0105 stawia\u0107 czo\u0142a realistycznym i przera\u017caj\u0105co proroczym katastrofom, takim jak radioaktywna gleba, ograniczone zasoby czystej wody oraz porywiste i \u015bmiertelne burze. Dodatkowo, zmagaj\u0105cej si\u0119 z problemami spo\u0142eczno\u015bci zagra\u017caj\u0105 bandyci - \u017c\u0105dni zasob&oacute;w koczowniczy wojownicy z pustkowi, kt&oacute;rzy pl\u0105druj\u0105 osady i kradn\u0105 cenne przedmioty.<br>\u200b</p><p>DLC <strong>Distant Places</strong> rozgrywa si\u0119 wiele setek lat od momentu, w kt&oacute;rym ludzie po raz pierwszy od czas&oacute;w nuklearnej katastrofy wyszli na powierzchni\u0119. Wcze\u015bniej, zamkni\u0119ci w podziemnych bunkrach przez ponad 150 lat, pr&oacute;bowali uciec przed piek\u0142em dziej\u0105cym si\u0119 nad ich g\u0142owami. Rozszerzenie wprowadza wiele element&oacute;w zaproponowanych przez graczy, m. in. nowe tereny do odkrycia i poznawania z pomoc\u0105 balon&oacute;w, kt&oacute;rymi osadnicy \u015bwiata Endzone b\u0119d\u0105 mogli lata\u0107 do, niedost\u0119pnych dla nich dotychczas, krain w poszukiwaniu innych spo\u0142eczno\u015bci, po\u017cywienia i zupe\u0142nie nowych projekt&oacute;w budynk&oacute;w.<br>\u200b</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad\"\n                data-id=\"5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/inline/no/image_processing20220224-22710-2v7a19.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<h4 id=\"kluczowe-cech-rozszerzenia-distant-places\" >Kluczowe cech rozszerzenia &ldquo;Distant Places&rdquo;:<br>\u200b</h4><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Historie nieopowiedziane:</strong> 12 nowych, fabularnych wypraw, kt&oacute;re zabior\u0105 graczy w cztery nieodkryte rejony \u015bwiata. Oferuj\u0105c niepewne, ale satysfakcjonuj\u0105ce, korzy\u015bci, &nbsp;przeznaczone s\u0105 jedynie dla najlepiej wyposa\u017conych podr&oacute;\u017cnik&oacute;w.</span></li><li><span><strong>Kolejna ceg\u0142a w \u015bcianie:</strong> Wspieraj i rozbudowuj osad\u0119 o nowe budynki wed\u0142ug projekt&oacute;w znalezionych podczas licznych wypraw. </span></li><li><span><strong>Wp\u0142yn\u0105\u0142em na niebieskiego przestw&oacute;r oceanu:</strong> Pod\u0105\u017caj\u0105c za g\u0142odem wiedzy i zasob&oacute;w, wy\u015blij osadnik&oacute;w mi\u0119dzy chmury na pok\u0142adzie balonu na gor\u0105ce powietrze i wypatruj nowych mo\u017cliwo\u015bci.</span></li><li><span><strong>Mmm, pyszne by\u0142o:</strong> zapobiegaj szkorbutowi i pozw&oacute;l osadnikom odkry\u0107 zupe\u0142nie nowe, egzotyczne smaki, serwuj\u0105c owoce, takie jak kokosy czy banany.</span></li></ul>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b\"\n                data-id=\"0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/inline/no/image_processing20220224-18266-1beab5t.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Rozszerzenie <strong>Endzone - A World Apart: Distant Places</strong> b\u0119dzie dost\u0119pne na platformach <a href=\"https://store.steampowered.com/app/1883650/Endzone__A_World_Apart_Distant_Places/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam</a> oraz <a href=\"https://www.gog.com/pl/game/endzone_a_world_apart\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GOG</a> (Windows) ju\u017c w maju 2022 roku i kosztowa\u0107 b\u0119dzie $7.99. W nawi\u0105zaniu do tematyki gry, pozycja b\u0119dzie dost\u0119pna tak\u017ce w rozszerzonej edycji &ldquo;<a href=\"https://store.steampowered.com/sub/435296/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Save the World</a>&rdquo;, uzupe\u0142nionej o <a href=\"https://store.steampowered.com/news/app/933820/view/2910969711808371937\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dodatkowe materia\u0142y</a>, m.in. oficjalny soundtrack.</p><p>Assemble Entertainment \u0142\u0105czy si\u0142y z organizacj\u0105 <a href=\"https://onetreeplanted.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>One Tree Planted</strong></a>. Za ka\u017cd\u0105 sprzedan\u0105 kopi\u0119 edycji &ldquo;<a href=\"https://store.steampowered.com/sub/435296/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Save the World</a>&rdquo;, wydawca we wsp&oacute;\u0142pracy z aktywistami posadzi drzewo na terenach zniszczonych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Dotychczas dzi\u0119ki partnerstwu firm posadzono ju\u017c ponad 40,300 drzew!</p><p>Aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z nowo\u015bciami w grze <strong>Endzone - A World Apart</strong>, zach\u0119camy do \u015bledzenia profili Assemble Entertainment na <a href=\"https://www.facebook.com/AssembleTeam/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebooku</a>, <a href=\"https://twitter.com/AssembleTeam\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitterze</a> oraz <a href=\"https://www.instagram.com/assembleteam/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagramie</a>, a tak\u017ce do do\u0142\u0105czenia do spo\u0142eczno\u015bci na oficjalnym serwerze wydawcy na <a href=\"https://discordapp.com/invite/assemble-entertainment?fbclid=IwAR0l31sWS87S9iis7pyKcujK345D0fbejVxgBvVopV5zyBkoY0CKJHzvIiI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discordzie</a>.<br>\u200b</p><p>Materia\u0142y prasowe dost\u0119pne s\u0105 <a href=\"https://uberstrategist.link/endzone-pkit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj</a>.<br>\u200b</p><hr /><p><strong>O Assemble Entertainment:</strong><br>\u200bZa\u0142o\u017cone w 2016 roku, z siedzib\u0105 w Wiesbaden w Niemczech, Assemble Entertainment jest niezale\u017cnym tw&oacute;rc\u0105 gier wideo, znanym przede wszystkim z survivalowego city-buildera Endzone - A World Apart, w kt&oacute;rym gracze musz\u0105 przetrwa\u0107 i rozwija\u0107 si\u0119 w \u015bwiecie po katastrofie ekologicznej, a tak\u017ce \u015bwie\u017cych os\u0142on serii Leisure Suit Larry, wprowadzaj\u0105cych dwa nowe tytu\u0142y do kultowej sagi. Pomimo stosunkowo kr&oacute;tkiej historii firmy, Assemble Entertainment zosta\u0142o uhonorowane ju\u017c dwa razy przez German Developer Award w kategorii &ldquo;Najlepszy Wydawca&rdquo; - w roku 2020 i 2021. Assemble Entertainment jest odpowiedzialne r&oacute;wnie\u017c za organizacj\u0119 GermanDevDays, corocznej konferencji odbywaj\u0105cej si\u0119 we Frankfurcie od 2016 roku, kt&oacute;ra przyci\u0105ga ponad 1100 uczestnik&oacute;w zwi\u0105zanych z niemieckoj\u0119zyczn\u0105 bran\u017c\u0105 gier wideo. W trakcie imprezy odbywa si\u0119 tak\u017ce plebiscyt na GermanDevDays Indie Award, w kt&oacute;rym mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 niezale\u017cni tw&oacute;rcy gier z ca\u0142ych Niemiec, walcz\u0105c o nagrody w r&oacute;\u017cnych kategoriach - w tym pieni\u0119\u017cne, na sfinansowanie ich przysz\u0142ych projekt&oacute;w. Event prowadzi Stefan Marcinek, Dyrektor oraz Za\u0142o\u017cyciel Assemble Entertainment. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresami <a href=\"https://www.germandevdays.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.germandevdays.com</a> oraz <a href=\"https://www.assemble-entertainment.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.assemble-entertainment.com.</a><br>\u200b</p><hr />",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/493d4136-3659-4c5f-b08e-38f109a5be51/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/493d4136-3659-4c5f-b08e-38f109a5be51/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62a578c1-1d3b-485c-8223-f7e34a261e8a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5dd658dc-0cff-4fb1-b0f9-3d652acfcaad/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0be99a80-d53f-4665-adf2-f7632f69eb0b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "migration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 6
}