{
    "title": "The Beast Inside \u2013 obud\u017a besti\u0119 na konsolach PlayStation i Xbox",
    "modified_at": "2026-10-06 15:36:56",
    "published_at": "2022-11-29 11:00:00",
    "url": "https://better-gaming-agency.prezly.com/the-beast-inside-obudz-bestie-na-konsolach-playstation-i-xbox",
    "short_url": "http://prez.ly/0Che",
    "culture": "pl_PL",
    "language": "PL",
    "subtitle": "Jeden z najlepiej ocenianych horror\u00f3w na PC jest ju\u017c dost\u0119pny na konsolach obecnej i poprzedniej generacji. The Beast Inside to przera\u017caj\u0105ca historia o przetrwaniu opowiedziana z perspektywy dw\u00f3ch postaci w r\u00f3\u017cnych liniach czasowych. Odkryj mroczn\u0105 histori\u0119 posiad\u0142o\u015bci Blackstone i pokonaj strach, by nie wypu\u015bci\u0107 pada z r\u0105k.",
    "slug": "the-beast-inside-obudz-bestie-na-konsolach-playstation-i-xbox",
    "body": "<h4 id=\"jeden-z-najlepiej-ocenianych-horrorow-na-pc-jest-juz-dostepny-na-konsolach-obecnej-i-poprzedniej-generacji-the-beast-inside-to-przerazajaca-historia-o-przetrwaniu-opowiedziana-z-perspektywy-dwoch-postaci-w-roznych-liniach-czasowych-odkryj-mroczna-historie-posiadlosci-blackstone-i-pokonaj-strach-by-nie-wypuscic-pada-z-rak\" >Jeden z najlepiej ocenianych horror&oacute;w na PC jest ju\u017c dost\u0119pny na konsolach obecnej i poprzedniej generacji. <a href=\"https://store.steampowered.com/app/792300/The_Beast_Inside/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em><strong>The Beast Inside</strong></em></a> to przera\u017caj\u0105ca historia o przetrwaniu opowiedziana z perspektywy dw&oacute;ch postaci w r&oacute;\u017cnych liniach czasowych. Odkryj mroczn\u0105 histori\u0119 posiad\u0142o\u015bci Blackstone i pokonaj strach, by nie wypu\u015bci\u0107 pada z r\u0105k.<br>\u200b</h4><p>Adam, kryptoanalityk CIA, szybko przekona si\u0119, \u017ce zagro\u017cenia Zimnej Wojny to nic w por&oacute;wnaniu z mroczn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 domu Blackstone. Odkryty w posiad\u0142o\u015bci pami\u0119tnik skrywa tajemnic\u0119 innego mieszka\u0144ca tego miejsca &ndash; Nicolasa, kt&oacute;ry ju\u017c w XIX wieku prze\u017cy\u0142 koszmar w opuszczonej rezydencji po\u015brodku le\u015bnej g\u0142uszy. Jako gracz wcielisz si\u0119 w obie postaci w dw&oacute;ch r&oacute;\u017cnych liniach czasowych i spr&oacute;bujesz rozwi\u0105za\u0107 mroczn\u0105 tajemnic\u0119, kt&oacute;ra mo\u017ce by\u0107 kluczem do pokoju podczas Zimnej Wojny oraz w\u0142asnego przetrwania.</p><h4 id=\"zobaczcie-zwiastun-the-beast-inside\" >Zobaczcie zwiastun The Beast Inside:</h4><div id=\"video-a726e780-8a57-437f-828f-b9e3b81bc1c7\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DahFXWFqpIK8%23_cb1791297414&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><p>Zawi\u0142a intryga, opowiedziana z dw&oacute;ch perspektyw, sprawi, \u017ce nawet najwi\u0119ksi fani horror&oacute;w poczuj\u0105 ch\u0142odny oddech na swoich plecach i w strachu b\u0119d\u0105 przemierza\u0107 spowit\u0105 w mrokach posiad\u0142o\u015b\u0107. Dzi\u0119ki obiektom skanowanym w 3D i fotogrametrii, gracz ca\u0142kowicie zatopi si\u0119 w ciemno\u015bci i odczuje niespotykany stopie\u0144 realizmu \u015bwiata, kt&oacute;ry przeplata si\u0119 z najgorszym koszmarem.<br>\u200b</p><p>Gracze PC docenili tytu\u0142 &ndash; 700 tys. sprzedanych egzemplarzy w serwisie Steam plasuje <em><strong>The Beast Inside</strong></em> w\u015br&oacute;d najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 horror&oacute;w na platformie. Warstwa wizualna gry zosta\u0142a nagrodzona tak zwanym &ldquo;internetowym Oscarem&rdquo; &ndash; Webby &ndash; przez International Academy of Digital Arts and Science. Teraz gracze konsolowi mog\u0105 sprawdzi\u0107, czy wystarczy im odwagi, by zmierzy\u0107 si\u0119 ze strachem.<br>\u200b</p><div\n    id='gallery-b6538583-5e8a-4dac-963f-1a801b534a3f'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiIyMDJhZTQ2Ny1iYzRkLTQxNjMtYjA4ZS1lYzM5YmJiNjRiYWIiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yMDJhZTQ2Ny1iYzRkLTQxNjMtYjA4ZS1lYzM5YmJiNjRiYWJcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0yMDJhZTQ2Ny1iYzRkLTQxNjMtYjA4ZS1lYzM5YmJiNjRiYWIiLCJkYXRhLWlkIjoiMjAyYWU0NjctYmM0ZC00MTYzLWIwOGUtZWMzOWJiYjY0YmFiIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMjAyYWU0NjctYmM0ZC00MTYzLWIwOGUtZWMzOWJiYjY0YmFiXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yMDJhZTQ2Ny1iYzRkLTQxNjMtYjA4ZS1lYzM5YmJiNjRiYWJcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL2ltYWdlX3Byb2Nlc3NpbmcyMDIyMTEyOS05NjM3LWhhaHJkNi5qcGcifX0seyJpZCI6IjNkMDE5MTcxLTM2MGEtNDZhYy1hODgyLTc2MGRiMzIyYjA4MCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzNkMDE5MTcxLTM2MGEtNDZhYy1hODgyLTc2MGRiMzIyYjA4MFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTNkMDE5MTcxLTM2MGEtNDZhYy1hODgyLTc2MGRiMzIyYjA4MCIsImRhdGEtaWQiOiIzZDAxOTE3MS0zNjBhLTQ2YWMtYTg4Mi03NjBkYjMyMmIwODAiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zZDAxOTE3MS0zNjBhLTQ2YWMtYTg4Mi03NjBkYjMyMmIwODBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzNkMDE5MTcxLTM2MGEtNDZhYy1hODgyLTc2MGRiMzIyYjA4MFwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvaW1hZ2VfcHJvY2Vzc2luZzIwMjIxMTI5LTk2MzktMTNlamhnai5qcGcifX0seyJpZCI6IjZhMzkwYWY2LWI1ODEtNDQxNS1hM2Q1LWM4NDkxYzM5NTdkYSIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzZhMzkwYWY2LWI1ODEtNDQxNS1hM2Q1LWM4NDkxYzM5NTdkYVwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTZhMzkwYWY2LWI1ODEtNDQxNS1hM2Q1LWM4NDkxYzM5NTdkYSIsImRhdGEtaWQiOiI2YTM5MGFmNi1iNTgxLTQ0MTUtYTNkNS1jODQ5MWMzOTU3ZGEiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC82YTM5MGFmNi1iNTgxLTQ0MTUtYTNkNS1jODQ5MWMzOTU3ZGFcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzZhMzkwYWY2LWI1ODEtNDQxNS1hM2Q1LWM4NDkxYzM5NTdkYVwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvaW1hZ2VfcHJvY2Vzc2luZzIwMjIxMTI5LTk2Mzctbm1raTQzLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMTgxMDU5ZTItOTRmNC00NDY5LTg2YjEtYTE2ZjFiYWRhMWZmIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMTgxMDU5ZTItOTRmNC00NDY5LTg2YjEtYTE2ZjFiYWRhMWZmXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMTgxMDU5ZTItOTRmNC00NDY5LTg2YjEtYTE2ZjFiYWRhMWZmIiwiZGF0YS1pZCI6IjE4MTA1OWUyLTk0ZjQtNDQ2OS04NmIxLWExNmYxYmFkYTFmZiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzE4MTA1OWUyLTk0ZjQtNDQ2OS04NmIxLWExNmYxYmFkYTFmZlwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMTgxMDU5ZTItOTRmNC00NDY5LTg2YjEtYTE2ZjFiYWRhMWZmXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9pbWFnZV9wcm9jZXNzaW5nMjAyMjExMjktOTYzOS0xN296MGhrLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZjY4Njg4MDUtNWI3Mi00ZTk0LTk4N2ItZGZkOTcyMDY4YmRiIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjY4Njg4MDUtNWI3Mi00ZTk0LTk4N2ItZGZkOTcyMDY4YmRiXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MSwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZjY4Njg4MDUtNWI3Mi00ZTk0LTk4N2ItZGZkOTcyMDY4YmRiIiwiZGF0YS1pZCI6ImY2ODY4ODA1LTViNzItNGU5NC05ODdiLWRmZDk3MjA2OGJkYiIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2Y2ODY4ODA1LTViNzItNGU5NC05ODdiLWRmZDk3MjA2OGJkYlwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjY4Njg4MDUtNWI3Mi00ZTk0LTk4N2ItZGZkOTcyMDY4YmRiXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9pbWFnZV9wcm9jZXNzaW5nMjAyMjExMjktOTYzOS0xdDNzZnFjLmpwZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p><a href=\"https://store.steampowered.com/app/792300/The_Beast_Inside/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em><strong>The Beast Inside</strong></em></a> zosta\u0142o stworzone przez studio <strong>Illusion Ray</strong>. Od dzisiaj gra dost\u0119pna jest na konsole PlayStation 5 oraz Xbox One i Sereis X|S. Wersja na PlayStation 4 pojawi si\u0119 wkr&oacute;tce.</p><p>Pe\u0142ny presskit gry dost\u0119pny jest <a href=\"https://drive.google.com/drive/folders/1FuyflH9AaRQnvGGMVj7zUTe-VjBk0tdW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj</a>.<br>\u200b</p><hr /><p><strong>O Illusion Ray:</strong><br>\u200bIllusion Ray zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 2009 r. jako niezale\u017cny deweloper pod przewodnictwem Lucasa Smagi, wcze\u015bniej odpowiedzialnego za kreatywno\u015b\u0107 i koncepcje w Platige Image. Studio ci\u0105gle ro\u015bnie i rozwija si\u0119, skupiaj\u0105c si\u0119 na tworzeniu jak najbardziej wci\u0105gaj\u0105cych do\u015bwiadcze\u0144.<br>\u200b</p><hr />",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/71509977-80b7-4866-9d9d-f2aec37116a9/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/71509977-80b7-4866-9d9d-f2aec37116a9/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "The Beast Inside Console Release Trailer",
            "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/ahFXWFqpIK8/maxresdefault.jpg",
            "url": "https://www.youtube.com/watch?v=ahFXWFqpIK8",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DahFXWFqpIK8%23_cb1791297414&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" data-img style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/202ae467-bc4d-4163-b08e-ec39bbb64bab/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3d019171-360a-46ac-a882-760db322b080/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6a390af6-b581-4415-a3d5-c8491c3957da/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/181059e2-94f4-4469-86b1-a16f1bada1ff/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6868805-5b72-4e94-987b-dfd972068bdb/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "migration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 6
}